 |
 |
COMUNIQUE EL MENSAJE VERAZMENTE...
Nuestros servicios de corrección y edición son el complemento final de nuestro servicio de traducción. La corrección y edición profesional de su texto antes de publicarlo en su página web, o de enviarlo a la imprenta, puede ahorrarle tiempo y dinero.
El proceso de corrección consiste en corregir los errores de imprenta, de ortografía, de puntuación y gramaticales y asegurarse de que el texto es técnicamente correcto. La edición proporciona máxima claridad e impacto, porque revisa el vocabulario, las frases, la estructura de las oraciones, los párrafos e incluso el contenido. En la mayoría de los casos, la combinación de ambos procesos produce unos resultados finales inmejorables.
Cuando el cliente lo solicita, marcamos todas las modificaciones en negrita directamente en el texto, para ayudarle a identificar en futuros proyectos el área donde pueden surgir problemas, y para confirmar las modificaciones lo más fácilmente posible. |
 |
|
|